Planet Music (listopad 2005)

Traducción de la entrevista de la Shockhound

Bill: De verdad nos encantaba hacer musica y siempre ha sido nuestro sueño así que por eso.... si ahora estamos aqui y hacemos musica.

Tom: Tenemos un monton de historias locas , sabes como, chicas acostadas en la habitacion del hotel antes de que entremos al hotel, esperando desnudas en la cama...
Bill: O colandose por la ventana....
Bill: He leido cartas muy largas.
Tom: Hay cartas larguísimas de las fans... de 14 kilometros de largo incluso.
Bill: Y muchas nos siguen de gira ¿sabes?, conducen siempre con nosotros, detrás de nosotros en coches de Tokio Hotel... muchas historias locas.
-¿Destrozais habitaciones de hotel?
Bil: No, es muy caro para nosotros...
Georg: Muy caro...
Tom: No tenemos tanto dinero como para eso...
Georg: Pero si quieres pagar por nosotros...
Tom: Si, si lo pagas por nosotros...
Bill: Lo hicimos una vez para el video de Scream, habia fans y todo y estubo genial, pero en una casa abandonada, nunca en una habitacion de hotel por ahora.

Bil: Es duro ser un modelo para la gente , no pretendo serlo, todo el mundo comete errores ¿sabes?, y por supuesto nosotros cometemos errores.
Tom: Yo creo que un modelo para la gente es por ejemplo Hugh Heffner (el de Playboy), pero no nosotros.

Tom: ¡Hey somos [Tokio Hotel]! [todos] y estais viendo Shockhound.com