jueves, 23 de octubre de 2008
EPISODIO 49 CLEVELAND, CHICAGO, SAINT PAUL - DE TOU POR USA! (TRADUU!)
CLEVELAND...
Entrevistador: Oí que tenéis vuestro propio club en el bus.
Georg: Sí, ¡es mi zona de fiesta!
Tom: creo que la comida como que siempre apesta.
Bill: Yo siempre estoy súper hambriento pero tan pronto como llega la comida, levanto la tapa, lo huelo y sólo pruebo un bocado y ya está.
Tom: siento ganas de vomitar cuando la tapa está abierta.
Bill: necesito una pinza para la nariz... ¿¿¿Qué voy a comer??? Arroz...
Georg: ¿Sabes lo que realmente me gustaría comer? ¡Palitos de pescado!
Tom: ¡Tobi!
Tobi: Si...
Tom: ¿Puedes traer la guitarra un segundo?
Tobi: ¡Sin problema!
Georg: Me encantan los palitos de pesado con puré de patatas.
CHICAGO...
(Conceeeert!!)
SAINT PAUL...
Entrevistador: Tom ¿No deseas jugar?
Tom: ¡No con esos frikis! En serio, soy demasiado bueno para jugar... no es un reto para mí. Empecé jugando cuando tenía 6 años. Jugaba a todo, como Counter - Strike y World ofWarcraft. A los 7 paré porque los machacaba todos... no hay más retos :-) Ahora, los otros han estado practicando durante los últimos dos años. Eventualmente le acompañaré para comprobar el nivel de juego que tienen puede que entonces ellos SOLO tengan 10 o 20.000 puntos menos que yo ;-)
____________________________________________________________________
Georg: Llevé tus shorts... e incluso los lavé.
Gustav: Eso es lo menos que esperaba :-)
Georg: ¡No tengo un sólo par de shorts conmigo!
Gustav: Puedes tenerlos por 50 dólares.
Georg: ¿50 pavos? Te daré 5 por estos... ¡quizá!
Gustav: No creo que pudiera haberme convertido un hombre de negocios.
LA PRÓXIMA SEMANA EN TOKIO HOTEL TV:
¡¡¡EN DIRECTO EN KISS FM, LOS ANGELES!!!
(El enano de Tommy tocando con la mini guitarra [que casi hace que me desmayeee xD Más monosooo eeel!! ^^]
Tom: ¿De dónde sacas esa energía? ¡Yo estoy a punto de derrumbarme ahora!
Etiquetas:
tokio hotel TV,
traducciones
NOTICIÓN!!!!!!!!! O.O ^.^ *.*
TOKIO HOTEL TV-CAUGHT ON CAMERA!
Fecha de lanzamiento: Diciembre del 2008
DVD 1: History - ¡Lo mejor de Tokio Hotel Tv!
¡De Youtube directo a tu televisor! Disfruta de Tokio Hotel en tu sofá y mira lo mejor de ¡todos los episodios de Tokio Hotel tv! Bill, Tom, Gustav y Georg eligen sus momentos mas inolvidables del pasado año y los salpican de material nunca antes visto y ¡sin censurar! [mmmmm sin censuraaaa!! xD] Los comentarios exclusivos de la banda añaden un toque único y revelan sus sentimientos más íntimos. Vente con Tokio Hotel en un intenso documental en la carretera de 80 minutos y descubre todo lo que ha estado pasando en su increíble carrera. ¡Esta es tu oportunidad de seguirlos en su increíble viaje por todo el mundo como si fueras el quinto miembro de la banda!
DVD 2: FUTURO - ¡EL CAMINO AL NUEVO ÁLBUM!
Tokio Hotel comparte sus planes de futuro sobre su próximo álbum en una entrevista privada rodada solamente para este dvd. Obten un pequeño momento de Bill grabando voces en el estudio y mira como revela secretos del nuevo álbum. Descubre como los chicos preparan su tiempo en el estudio en un pack de 4 nuevos episodios de Tokio Hotel tv - ¡exclusivamente reservados para este DVD! Veras un increíble partido de paintball, la venganza de Bill en un Kart de alta velocidad y una sucia carrera de Quad a través de los desiertos salvajes de Nevada. Experimenta a la banda como nunca antes y forma parte del proceso de como las ideas se convierten en canciones para el nuevo y largamente anticipado álbum de estudio de ¡Tokio hotel!
El nuevo DVD sera posible adquirirlo en las siguientes tres versiones:
Versión 1 Standart:
DVD 1: History- Lo mejor de Tokio Hotel Tv + un libreto de 8 paginas
Versión 2-deluxe:
DVD 1: HISTORY - Lo mejor de Tokio Hotel tv + DVD 2: FUTURO - El camino al nuevo álbum
+ Poster exclusivo + ¡Libreto de 24 paginas llenas de nuevas fotos!
Versión 3: ¡Version Deluxe con camiseta nueva y exclusiva!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)