No son solo 4 chicos haciendo música...Sino millones de corazones... sintiendo cada nota... *[...]Tommina[...]*

jueves, 2 de octubre de 2008

Traduuu!

TOM: Era el primer concierto de nuestro álbum "zimmer 483", entonces estábamos muy nerviosos. Una vez fui al escenario y se me olvido todo. Estaba tan nervioso esa noche!

GEORG: No hubo también montón de lío...incluso antes del show?

TOM: Si, pero el show fue bien!

GEORG: la elevadora no funciono y el equipo no podía montar el escenario!

UNA NOCHE EN "LA MANSIÓN ENCANTADA"...

TOM: Tendrías que haber estado en el castillo con nosotros cuando tocamos en el festival en Francia con Marilyn Manson. No había ni una televisión en el castillo y de noche era bastante tétrico. Y recuerdo una cosa!
Realmente asustamos a (...) una noche hasta la muerte! Estaba en un edificio separado, ella sola...lejos de todos.
Una noche fuimos a su habitación y golpeamos a su puerta como locos, lo que la aterrorizo-no podía dormirse...durante el resto de la noche y tampoco descubrió nunca que fuimos nosotros!

BILL Y TOM, LA GUERRA DE LOS ROSES

BILL: Tom, en "Rette mich" te comiste una nota el ultimo concierto -eso son tres gigs en un compás que no estabas perfecto. Estoy seguro que tampoco lo harás sin faltas hoy ;-)

GEORG: Es una maldad decir eso justo antes del show!

BILL: Tom la ha cagado muchas veces en el pasado. Cuando yo me equivoca UNA VEZ, como cambiando el orden de las palabras,los otros me molestan siempre... y Tom le da por parar de tocar durante unas cuantas estrofas solo porque no sabe como volver a la canción.

TOM: Unas cuantas estrofas? No exageres!

BILL: ... cometiendo tiendo equivocaciones en las tres ultimas estrofas-eso es triste ;-)

TOM: El problema es que "Rette mich" ya suena realmente mal cuando te saltas una sola nota de una estrofa minúscula.

Bill: En serio Tom, después de cinco años deberías ser capaz de tocar cada nota ¡perfectamente!

TOM: Oh, es genial que justo toque "Rette mich" -Yo nunca he hecho eso durante un ensayo.

BILL: ¿Nunca? Bueno, ¡pues definitivamente lo habrás hecho!

¡¡UNA BAÑERA EN EL TOURBUS!!

BILL: Si tuviera una bañera aquí...una que fluyera naturalmente.

TOM: Eso es guay pero imposible de tener en un tourbus.

BILL: Entonces el agua no se saldría cuando el bus girara bruscamente.

TH Staff: ... porque fluiría igualmente ;-)

TOM: El bus se tiene que parar cuando tomo un baño.

BILL: Imagina estar en la bañera, el bus gira bruscamente y la fuerza te lanza fuera de la bañera y toda el agua también... así que la bañera se convierte en una ducha...

TOM: ...Y entonces eres lanzado contra la ventana completamente desnudos.

BILL: Y la luz encima encendida y olvidaste poner algo en la ventana.

TOM: Esto me recuerda a los Simpsons... cuando un tío pequeño se estampa desnudo contra la ventana de la camioneta. Y se queda pegado en la ventana al lado de X***X (el conductor) y toda la gente fuera mirando y tomando fotografías!

BILL: ¡Vamos, es momento del show!

TOM: Si, vamos chicos, momento de concentrarse.

TH Staff: 5 minutos para el show.

TOM: ¡A concentrarse!


LA PRÓXIMA SEMANA EN TOKIO HOTEL TV
¡¡¡SESIÓN DE FOTOS CON TOKIO HOTEL!!!

TOKIO HOTEL TV EPISODE 46 HISTORIAS DEL BACKSTAGE!

domingo, 28 de septiembre de 2008

miércoles, 24 de septiembre de 2008

Nuevo álbum, contenido SI oficial xD


Después de "Schrei" y "Zimmer 483" los chicos están trabajando duro para hacer su nuevo álbum.

La pregunta es si van a desilusionar a las fans con una nueva dirección musical?

Después de ganar el premio a Mejor Artista Nuevo en los VMA MTV de este año, Bill, Tom, Gustav y Georg están de vuelta en el estudio otra vez.

Bill Kaulitz tiene un montón de letras escritas ya. Empezó a escribir un montón de canciones después de su operación la pasada primavera.

La operación le dio inspiración para pensar sobre la vida, y como no podía hablar, escribía. Fue ahí donde el nuevo álbum empezó, y el álbum esta a punto para estar listo:

Ellos recientemente volvieron de tour por América, y están preparados para un nuevo álbum.
-Bill suele venir a mi a menudo con nuevas ideas de canciones, dice el manager y productor de TH David Jost.

Creo que las letras de Bill son sobre cosas que echa de menos. El desea estar en casa, pero también quiere llegar mas lejos con su carrera, dice David.

Y cuando la inspiración llega, Bill lo escribe:

-Bill escribe en cada espacio libre de papel las letras, y las lleva en su bolsillo (que monooo ^^). Casi todos los trocitos de papel tienen el logo de algún hotel. Es un poco alocado y ya ha perdido algunos de los papeles. Dice Jost.

-Y desafortunadamente no escribe las letras en su portátil.

Wow, ¿que pasaría si ya hubiera perdido una canción realmente buena?

Si te imaginas como sera el nuevo álbum su hermano gemelo Tom dice que la banda va a cambiar de estilo:

-Quiero incluir canciones con nuevas inspiraciones y sorprender a la gente, cuenta Tom (tu ya sorprendes sin eso xD, lo siento tenía que decir algo de el también jeje).

Hmm...

El "Nuevo" Tokio Hotel- ¿Como creéis que sera su nuevo álbum?
-Seguirán donde están, ¡en lo mas alto!
-Van a ser tipo pop-rock y no me gustaran mas.
-Se van a ir a un estilo country-(mentira)!

Y esto es un resumen de los últimos meses:

Chaqueta dorada:
La popularidad de Tokio Hotel en USA esta creciendo, y cuando la banda actuo en la House of Blues de las Vegas Nevada, Bill llevaba una chaqueta dorada. Sin duda los chicos se están volviendo de oro (quieren decir con los conciertos...).
Pero esperamos que hagan ese concierto en Oslo, que cancelaron a principios de año.

viernes, 19 de septiembre de 2008

Nuevo DVD!!!

Hola! según informaciones NO oficiales, una chica del club de fans de Dinamarca a tenido contacto directo con Uniersal Music para saber más información de los rumores del nuevo CD.
y Universal le dijo:

En Noviembre se editará un nuevo DVD en el cual habrán combinaciones de actuaciones en directo i mucho material backstage con escenas nunca vistas.
Y sobre el nuevo album dicen que no esperemos nada antes del 2009.. :(

miércoles, 17 de septiembre de 2008

Poster de la Bravo Alemana nº 38

TH "Dembulando" por américa??

Tokio Hotel y su sensacional victoria en los premios MTV Video Music en L.A: están Bill (19), Tom (19), Georg (21) y Gustav (20) asombrados con América?Los expertos aseguran que sólo un completo cambio en USA puede garantizar el gran esperado éxito internacional de nuestros chicos de Magdeburgo.“Para una carrera mundial es realmente importante” nos dice el experto en música Thomas Stein (59). “Ellos tienen que estar presente en todo momento. Eso es lo que las fans quieren. Quieren tener a sus estrellas cerca. De lo contrario, la euforia se irá muy rápido.”“Tokio Hotel” no lleva en secreto el hecho de que se sienten felices en los Estados. En Nueva York sorprendieron a miles de fans pronto este año con sus conciertos.¿Atrapará el éxito de MTV a la banda en los Estados Unidos para siempre? Bill y compañía mostraron una vez más que están entusiasmados con esta aventura americana. Después de todo el estrés del tour los chicos quieren volver a casa, a Alemania.Bill dijo a Bild: “no me puedo imaginar viviendo en cualquier otro lugar que no sea Alemania ahora mismo. En los últimos tres años han pasado muchas cosas. Todo es como un sueño”.La estrella del rock piensa con calma al respecto: “Todo el viaje está grabado en mis pensamientos”, dice Bill: “Es simplemente increíble. Estoy feliz por cada día que puedo dormir en mi propia cama”.Tomo sonríe: “mi hermano pequeño está nostálgico. Él sólo habla sobre su cama en Alemania”.Así que: primero está el adiós a USA, Hola Alemania. Mañana la banda volará de vuelta a casa.


Fuente:Bild.de

Prohibida la entrada a los menores de 14 años

El grupo alemán se desplazó a los Estados Unidos para una prestación televisiva extraordinaria. Para la ocasión, el público fue escogido con cuidado.

No es fácil ver a Tokio Hotel producirse en los Estados Unidos.
En una noche especial se dedicó a ellos la plataforma de Jimmy Kimmel Live, en los EE.UU, la cadena de televisión americana NBC decidió que sólo las fans del grupo de más de 14 años serían admitidas en el plató. Y no nos reimos! Los primeros inscritos, que han ganado unos pocos asientos disponibles a través del canal, tuvieron que presentar su documento de identidad para retirar su derecho de entrada.
Desde su recompensa por la revelación del año en MTV Music Awards, la televisión estadounidense se disputar el grupo alemán. En NBC, Tokio Hotel han proporcionado un mini espectáculo, interpretando cinco de sus títulos.
De repente, uno se pregunta quien ha estado en la opinión pública. En el caso de algunas crías prepubertosas, de 12 años años y medio como máximo, no debe ser grande cosa forzar la puerta para ver a un erizo enmascarado tratando de cantar. Aunque… Puede ser bastante sorprendente.

Info del nuevo CD!! ( no es oficial)

Los Fansites están informando de que Polydor (parte de Universal Music France) ha publicado información de que el tercer álbum de Tokio Hotel se lanzará el 26 de noviembre en Alemania y el 1 de diciembre en el resto de sitios. No sabemos con qué seriedad nos tenemos que tomar esto porqué todavía no hay una confirmación oficial, pero definitivamente tendría sentido si Tokio Hotel están planeando volver a los EE.UU. en noviembre y después volver a Europa.

El tercer álbum de Tokio Hotel se lanzará el 26 de noviembre de 2008 en Alemania, y el 1 de Diciembre en todos los otros países. Habrá una versión alemana para Alemania, Francia, Suiza… y una versión inglesa para Inglaterra, los EE.UU. y otros países europeos.

El grupo hará una gran gira mundial en 2009.