jueves, 31 de julio de 2008
TOKIO HOTEL TV 37
Mirar el nuevo episodio por DioooOoooOOoooSSS con las manitas, lo estoy viendo y me va a dar un maaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaal xD xD AAAAAAAA!!!
http://es.youtube.com/user/tokiohotelchannel
TRADUCCIÓN!!!!!!!!:
Tom: ¡esto es un éxito! el rock comienza a sentirse.
Tom: para mí esta es siempre la mano que uso para tocar los acordes, a veces toco la cuerda aquí y por eso me lastimo.(^^ como se puede ser taaaaan monooooooo??)
Georg: Sosten el mastil aquí, pero yo lo hago un poco diferente... ves, asi.
Tom: ¿cómo lo sostienes?
Georg: ¡asi! por lo general uso solamente dos dedos para sostener y mis uñas se hacen pequeñas- ¿quieres ver?, esta pequeña parte siempre falta .
Georg: ¡tenemos que mostrar al menos una vez al tipo que filma TH tv todo el tiempo - un episodio más o menos de él, ¡usted nunca es destacado!
Cámara: sería demasiado honor.
Georg: tenemos que mostrar que es un artista fabuloso ... la gente se pregunta quien es el gran cámara que hace estos cortes imponentes y quien viene con nosotros en estos grande viajes.
Tom: ¡absolutamente, tenemos que mostrar a este tipo que arrebata a todas las muchachas lejos de nosotros! ¡él es la razón por la que ninguno de nosotros tiene montones de muchachas!
Georg: ¡él es una mezcla de Justin Timberlake, Quentin Tarantino, David Beckham y Leonardo DiCaprio...(como lo pronuncia yo me muero del placer xD [que guarro sonó]) realmente teneis que ver a este tipo y realmente no podemos guardar esto de la audiencia!
Tom: .... ¡él es el Van Gogh de la cámara!
Cámara: ¡seguro chicos! conseguirán su dinero más tarde.
Georg: ¿perdón?
Cámara: ¡como acuerdo - conseguirás tu dinero en un seg.!
Georg: ¿qué pasa fuera?
Th Personal: ¡mira asombroso - el área tiene los 30 o probablemente 40 primeros metros llenos solamente de fans de Tokio Hotel!
Tom: ¡excelente! y la muchedumbre detrás de ellos odian a Tokio Hotel (xD Muchedombre, eso es lo que son si ^^)
VOTAAAAA!!
KüSseesS
TsChüSSssSS
*[...]Tommy&Tommina[...]*
miércoles, 30 de julio de 2008
TOKIO HOTEL en el Sing Star!!!!!!!!!!!!!!
martes, 29 de julio de 2008
VOTAR TAMBIÉN PARA LOS JETIX
http://www.jetixtv.de/localise/jetixawards2008/index.html
Luego cuando os cargue la pantalla principal pinchar en WEITER ZUR ABSTIMMUNG
ir a la categoría de COOLSTER LIVE-ACT y darle a la foto de Tokio Hotel, luego a VOTE MICH y ya está xD
Van ganando con un 64% contra PAN!K [ :( ], ICH + ICH (ni idea :P) y CLUESO (menos aún xD)
DANKE por votaar!
KüSseesS
TsChüSSssSS
*[...]Tommy&Tommina[...]*
VOTAR POR LOS ENANOS!!!
http://musiqtone.com/music/thecount/
Están ganando pero los Jonas se les acercan un poco!!
DANKE por votarles
KüSseesS para todaaaaaaaaas!!
*[...]Tommy&Tommina[...]*
SORTEOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
De un tiempo a esta parte hay una nueva oleada de grupos alemanes que empiezan a cruzar fronteras y se están dando a conocer en toda Europa. Para ayudarte a adentrarte en su música, DestinoRock sortea la discografías completas (incluye CD's, CD-Singles y DVD's) disponibles hasta la fecha de las bandas: Cinema Bizarre, Killerpilze, Panik (Nevada Tan), Tokio Hotel, Stanfour y LaFee.Para participar, debes enviar un correo a la dirección sorteos@destinorock.com indicando como motivo "Sorteo discografía X", siendo X el nombre de la banda de la que quereis conseguir la discografía completa. Rogamos evitar el envio masivo de correos ya que en ese caso, nos veríamos obligados a anular todos los correos del mismo usuario.
Podeis participar hasta el próximo sábado día 2 de agosto, el domingo 3 saldrá publicada la lista de los 6 ganadores.
lunes, 28 de julio de 2008
Entrevista de la bravo!
Desde hace meses, Gustav, Georg, Tom y Bill viajan juntos. Cada uno de ellos lo sabe todo sobre los demás, todos sus defectos. En Bravo, nos cuentan las mejores cosas sobre su vida juntos.
BRAVO: ¿Quien de vosotros es el que hace más tonterias?
Tom: Bueno, del que más nos reimos es de Georg, pero sin darse cuenta.
BRAVO: ¿Y eso?
Tom: Georg es un patoso.
Georg: Suelo meter mucho la pata. ¡¡Pero a mi por lo menos no se me ha cagado nunca una paloma en la gorra!! Eso le pasó una vez a Tom en una sesión de fotos (todos se rien).
Tom: Pero sobre todo nos reimos de Georg.
Bill: yo con los videos de primera me muero de risa.
BRAVO: ¿Tambien os poneis de mal humor?
Tom: Claro, cuando uno no está del todo bien se nota en seguida.
Georg: Normalmente por las mañanas si que me pongo de mal humor.
Tom y Bill a la vez: ¡Yo tambien!
Georg: Entonces nos montamos en el bus y no decimos ni una palabra, a lo mejor un "hola" o "buenos días" pero nada más. Por las mañanas a mi me estresa todo. Cuando tengo que hacer la maleta y no se cierra, puedo volverme loco.
Tom: Yo también me vuelvo loco. (Ya os calmaba yo a todos ya... xD)
BRAVO: ¿A quien le cuesta más levantarse?
Georg: A mi.
Bill: Georg siempre se queda dormido. O porque el movil no está cargado o porque no ha sonado, sea como sea, siempre pasa algo.
BRAVO: ¿Gustav, tu eres muy madrugador, no?
Gustav: Si.
Tom: Cuando nos tenemos que levantar sobre las ocho, él a las seis ya está arriba.
Bill: Yo eso no puedo hacerlo. Yo duermo siempre de un tirón. Si no me tuviese que despertar, podría estar toda la vida durmiendo.
Tom: Hace poco se encendió la alarma de incendios de mi habitación y sólo me di la vuelta y seguí durmiendo. Eso no me molesta. (xD xD)
Bill: ¡Pero si hizo mogollón de ruido! Yo miré rápidamente si había humo en mi habitación.
Tom: Sólo tenía miedo de que se encendiesen los sprinklers (aspersores para los incendios). Si me hubiesen despertado esa mañana con una ducha, me habría vuelto loco. (Dios yo tb Tom, ahí todo mojadooo [babaaaaaa] xD)
Georg: Yo por la mañana es que no puedo ducharme con agua fría.
Tom: Yo por las mañanas tengo que tomar siempre una ducha fría. Si no, no me despejo.
Georg: Nah, yo lo odio, cuando estoy bien acurrucado y calentito en la cama y tengo que levantarme. (acurrucado? calentito? ducha de agua fría para despejarme? lo dicen adrede ¬¬ :P)
BRAVO: ¿Tenéis algún ritual para la ducha? (eso eso vosotros darles bola para que hablen del tema, muy bien!)
Gustav: Yo odio cuando me acabo de dar una ducha caliente y el baño está frío porque alguien se ha dejado la puerta abierta. (La puerta abierta y el tío en bolas? ala eso si que molaaa)
Georg: ¿Y quien te deja la puerta abierta? ¿No estás solo en la habitación del hotel?
Gustav: Pero cuando vivíamos en el apartamento, compartíamos el baño. Antes siempre ponía incluso la calefacción. Y luego alguno de los otros tres graciosos dejaba la puerta abierta. [Antes cuando vivían los cuatro juntos en Hamburgo, ala que monoooooos!! ^^ Yo tb quiero [babosa a más no poder])
Bill: En el apartamento sólo teníamos un baño y Gustav es siempre el primero, sin duda. Entonces nos poníamos a ver la tele hasta que acababa.
BRAVO: Como decidís quién es el que entra el último al baño, ¿que es el que más puede dormir?
Bill: El que lo dice primero, es el que va último al baño. Es como un juego entre nosotros.
Georg: Eso mucha gente no lo entiende, lo hacemos también en sesiones de fotos o grabaciones de TV. Y hay que cumplir lo que sale.
BRAVO: ¿Qué pasaría si alguno lo incumple?
Tom: No queremos ni pensar en ello (rie)
BRAVO: Lo echais del grupo ¿o que?
Gustav: No hombre, yo no iría tan lejos.
Tom: De todas formas es buena idea (ríe, malo Tommy!)
BRAVO: ¿Alguno es especialmente impaciente?
Bill y Tom: Georg.
Georg: Desordenado desde luego que si.
Bill: Hey, la habitación de Georg está siempre tan desordenada...- siempre lo saca todo de las bolsas. Yo sólo saco lo imprescindible, pero con Georg parece que haya explotado una bomba
Georg: Pero vienen continuamente a mi habitacion, y por eso esta siempre hecha una mier...comen en mi habitación y lo dejan todo ahí tirado. (Yo tb quiero estar en una habitación con los 4, soy muy limpa Georgy, lo juro xD)
BRAVO: ¿Los demás lo teneis todo ordenado?
Georg: ¡Ni lo sueñes!
Bill: En casa mi habitación está siempre ordenada. No soporto cuanto todo está por ahí tirado
Tom: Mi habitación no está siempre ordenada, pero sé donde está todo. Por eso nadie debería recogermela.
Georg: Bueno, volviendo al tema del orden, no me gustaría decir cómo está el baño, Bill…Hay pañuelos por todas partes…
Bill: Es cierto, pero solo en el hotel.
Georg: lo único que Bill no deja fuera en el baño es el cepillo de dientes (todos rien).
BRAVO: ¿Quien de vosotros tiene el estilo mas guay?
Todos: ¡Yo!
Tom: Ese soy yo, con diferencia.
Bill: Los demás quieren ocultarlo, pero en realidad soy yo. (ríe)
Tom: Bueno, yo creo que cada uno cree que su estilo es el mejor.
BRAVO: ¿Hay veces en las que no os gustais?
Bill: A veces me encuentro estúpido en algunas fotos en revistas.
Gustav: Yo a veces me encuentro realmente estúpido. (Pues a nosotras no nos lo pareceis para nada, eh chicas?? ;))
BRAVO: ¿Quien de vosotros es el que más se cabrea?
Tom: Todos discutimos mucho.
Bill: En los viajes con la clase, discutía a veces con mi vecino de habitación cuando la música estaba muy alta. Tengo que decir que se me da bastante bien discutir.
Georg: Oh si, siempre gana.
Bill: A veces los otros no saben qué más decirme.
BRAVO: ¿También discutís entre vosotros?
Georg: Discutimos sobre cada tontería...Tom y yo hemos llegado a discutir sobre por qué en el catering no había queso parmesano...
Tom: Claro, ¿teníamos que comernos la pasta sin queso? (ríe, si un gran problema para el xD)
Bill: Pero también discutimos/hablamos sobre cosas con sentido.
BRAVO: Sobre el sentido de la vida, ¿por ejemplo?
Tom: ¡Oh, noo!
Bill: Pero a veces también hablamos sobre cosas más profundas...
HACE UN MES!!
Hoy a esta misma hora, hace un mes, acabábamos de salir del concierto de Tokio Hotel, habíamos dejado atrás las mejores horas de toda nuestra vida, no sé como expresar con palabras todo lo que sentí aquella noche, al principio no me lo creía ni yo, después de un montón de días de cola, compartidos con gente maravillosa, allí estaban ellos, y todo lo demás mereció la pena porque, en cuanto entramos, las luces se apagaron, y Gusty, el mejor batería del mundo, empezó a tocar, nos olvidamos de tooodo por completo, y solo tuvimos ojos para ellos, nuestros 4 chicos, los mejores en todo y de todo el mundo.
Para mi fue bestial cuando la pantalla se abrió y vi, por primera vez en directo, al gran amor de mi vida, el mejor guitarra de todo el planeta TOM KAULITZ!!, bastó solo verles a los 4 juntos, en directo, por fin!! para que todo lo demás se esfumase, tenía razón Bill, no importa lo que nos halla pasado fuera, lo que cuenta es lo que nos pase dentro!
No sé como describir todo lo que sentí aquel día, simplemente fue maravilloso el verles, realmente me hicisteis rozar las estrellas chicos, que digo rozarlas!! pasarlas!! xD
De verdad, todos me sorprendisteis, es que sois guapísimos en carne y hueso, si ya me lo parecíais en las fotos imaginaros, auténticamente los mejores sin duda!!
Me hicisteis llorar con solo miraros, porque pensé que soñaba, que no era posible lo que mis ojos veían, bastaba con que solo escuchase a Bill cantar o al resto tocar, para sentir como volaba.
En serio, fue lo mejor que me ha pasado en la vida, creo que ahora mismo estoy dispuesta a todo por vosotros, porque me habéis hecho sentir tanta felicidad en tan poco tiempo, que me hubiese gustado que nunca hubiese acabado, pero creerme cuando os digo que en el próximo y en el próximo y en el próximo concierto que deis, aquí en España, y si puedo en cualquier otro sitio, allí estaré, dándolo todo por vosotros, porque simplemente sois los mejores para mi, y ese puesto nadie os lo va a quitar.
Sin duda la canción que más me gustó fue la de LOVE IS DEAD, porque en cada IT'S KILLING ME no podía dejar de señalar a Tom, tan cerca mio, porque realmente me mata lo mucho que le quiero.
Cuando levantamos las manos con los guantes en RAISE YOUR HANDS TOGUETHER les emocionó muchísimo ese gesto, y yo me emocioné viéndoles sonreír, me encanta poderles hacer felices con tan poco como mi presencia.
En DON'T JUMP con los carteles de I'LL JUMP FOR YOU, sinceramente agradecieron ese gesto.
En FINAL DAY casi lloro al verles saltar, esperé hasta el final que saltaron ellos para saltar yo, tenía que saltar a la vez, y casi me muero sin poderlo hacer en el resto de la canción xD
Y en LIVE EVRY SECOND, cuando cantaron Tommy y Georgy... SIN PALABRAAS!!
Jolines, es enserio que son maravillosos, me lo demuestran cada día claro, pero ese 27 jamás lo olvidare, porque, fue en ese momento más que en ningún otro, cuando me di cuenta que esto es FÜR IMMER--------ICH LIEBE EUCH mis ángeles, para siempre y siempre...
viernes, 25 de julio de 2008
¡Chico del año! + Tokio Hotel triunfa en América.
¡Chico del año! + Tokio Hotel triunfa en América.
No hace mucho tiempo vinimos con la idea “Chico del año” donde teníais que votar por vuestras estrellas favoritas y prometimos material especial del ganador. Popcorn mantiene su promesa. En primer lugar estaba Bill de Tokio Hotel y aquí está algún especial actual sobre él y todas las noticias en torno a Tokio Hotel. ¿Y qué será la próxima vez? En segundo lugar está el actor Wentworh Miller y leeréis algo sobre él en el próximo número. En el bonito tercer lugar está Zac Efron de High School Musical y encontrareis algo sobre el en otro número.
¡Tokio Hotel triunfa en América!
¡New York, Chicago, Los Ángeles – las adolescentes americanas están enamoradas de Bill y compañía!. Pero en su patria, sus fans les están volviendo la espalda…
“Damas y caballeros, por favor demos la bienvenida a Tokio Hotel desde Alemania”. No puedes oír nada en el estudio a causa de los locos gritos. Las chicas están gritando, manteniendo sus posters, algunas de ellas tienen lágrimas en los ojos. Conan O’Brien en su Late-Night-Show nunca había tenido tata felicidad por una banda alemana. “Increíble” murmura para sí mismo y gira su cabeza. Ya tres días antes del show había fans allí. Había una multitud de fans en frente del estudio de más de dos bloques. Pero sólo 120 fans tuvieron suerte y entraron. ¡América sufre una fiebre real de Tokio Hotel! Ya sea la actuación, sesión de autógrafos o entrevistas en la radio – todas las imágenes son las mismas: ¡en todos los sitos hay fans histéricas, cerrando las calles! Bill, Tom, Georg y Gustav realmente lo hacen. Nadie lo cree – ¡Tokio Hotel ha causado una absoluta tormenta en América! Ellos ya están en los títulos de algunas revistas, tienen fans especiales (Jay – Z o Nicole Scherzinger de las Pussycat Dolls) y ellos deberían hacer una gira con los Jonas Brothers en otoño – increíble inicio en el país de las oportunidades. Esa popularidad no se la imaginaba el cantante de la banda ni vista en sus sueños. Bill: “hace mucho tiempo me senté en casa en frente de posters de estrellas famosas y me dije a mi mismo cómo debería ser si fuera esa superestrella. ¡Pero que yo pudiera conseguirlo, aún ni soñaba con esto!”
Pero el éxito internacional tiene también un lado oscuro: en su patria, Alemania, Tokio Hotel está perdiendo popularidad y favoritismo, la acogida cae. Las críticas son cada vez más grandes, mucha gente que les apoyaba ya les han vuelto la espalda con ira y los primeros fanclubs están cerrando. Y Tokio Hotel desafortunadamente no están haciendo nada para hacer que sus fans vuelvan. Nuevo single o álbum no están planeado para un futuro próximo. En lugar de ello ellos están dando conciertos en el extranjero, como en América. Un nuevo álbum de Tokio Hotel debería llegar para principios del 2009 – para algunas fans, desafortunadamente demasiado tarde.
Declaraciones de Bill:
En la revista alemana de “Vanity Fair” había una gran entrevista con Bill Kaulitz. Popcorn te trae las declaraciones más importantes…
“Lo que más daño me ha hecho en mi vida ha sido el divorcio de mis padres. Yo solo tenia 7 años y realmente no podía entenderlo. Eso me influenció mucho. Mi padre biológico es camionero y vive en Hannovew.”
“La escuela es poco individual. ¿Para qué tengo que aprender matemáticas cuando sé que nunca en toda mi vida las voy a necesitar? Siempre sacaba muy malas notas en las clases de música porque tenía que cantar horrible música folclórica. Era un horror!”
“Nadie puede explicar la cercanía que tengo con Tom. Tenemos las mismas ideas y también hemos tenido muchas veces ¡los mismos sueños!”
“Bill sin maquillaje es como una persona diferente Si no hubiera sido famoso, también llevaría maquillaje. ¡Es simplemente parte de mi!”
“Para mi es realmente difícil confiar en alguien y ser cercano a esa persona. No he encontrado ningún nuevo amigo en los últimos tres años, e incluso no m he enamorado”
“Mi funeral: Todo de negro y con chaqueta de cuero. Mi último deseo sería dejarles que me hagan un bonito peinado. Bien espero tener algo de pelo en ese momento. ¡Si no alguien me tendrá que dar una peluca!”
“Nunca bailo. Siempre me siento en una esquina, solo bailo en caso de que esté borracho.”
Personalmente me parece muy mal lo de sus fans de Alemania, ellos realmente las nombran en muchos momentos, y solo les dan la espalda porque tienen envidia, es verdad que se concentran mucho en América, pero es normal, ellos tienen que pensar en su futuro, y a mi me alegra muchísimo que tengan tanta fama en tantos sitios del mundo. Conozco a chicas alemanas a las que ya no les gustan, a mi nunca me dejarán de gustar, de eso estoy segura, me da igual cuantos conciertos den en el extranjero, ellos siempre permanecerán fieles a tod@s l@s fans, y cada vez que den uno aquí en España iré a demostrarles lo mucho que les quiero, y a darles las gracias por todo lo que hacen por tod@s nosotr@s.
jueves, 24 de julio de 2008
FIJAROOOS; los nombra to Dios, primero en los Serrano, ahora en LaLola xD
MÁS VOTACIONES?? pos valee jeje xD
http://listas.20minutos.es/index.php?do=show&id=31627&c=1216902586
De los videos que están ¿cuál es el mejor?
http://listas.20minutos.es/index.php?do=show&id=33356&c=1216902693
¿Qué famoso tiene la mejor sonrisa? (BILL)
http://listas.20minutos.es/index.php?do=show&id=32744
¿Qué foto de Tokio Hotel te gusta más?
http://listas.20minutos.es/index.php?do=show&id=31678&c=1216902829
Más:
http://www.portraitmagazine.net/
GRITAAAAAAAAAR!!
“Nos encanta la gente que nos grita”
Mano a mano, los gemelos Kaulitz revelan pequeños secretos, sus cortas historias y su amor hacia la histeria.
Aunque es un centro de rock, las luces del club Avalon, en Hollywood, están ahí, y los asistentes beben agua. No hay brazaletes que les den acceso al bar, porque la audiencia está compuesta por gente de menos de 21 años, la edad legal para beber alcohol en los Estados Unidos. Solo uno de los miembros de la banda que esta en el escenario tiene ese permiso: Georg, el bajista. Y sólo por un pelín.
Hay mayoría de chicas en la sala y ellas no pueden parar (no quieren) de gritar durante el show del cuarteto alemán Tokio Hotel. “Nuestras fans están un poco locas, pero para nosotros no es suficiente locura. Nos encanta la gente que grita”, dice el cantante Bill Kaulitz (18) en la privacidad de su hotel. Como siempre, los cuatro asisten a la entrevista pero Bill y su hermano Tom (18) toman toda la atención. Son gemelos. “Almas gemelas” llega a decir Georg Listing (21), fan de Oasis y propietario de un look lánguido y una raya de pelo recta sobre los ojos que parece enloquecer a las fans.
Son tan idénticos que durante la escuela primaria se veían forzados a llevar camisetas con sus nombres. Pero su look no puede ser más diferente. “Hasta la edad de 6 años vestiamos igual, después desarrollamos nuestro amor por la música y cada uno adoptó un look de acuerdo a sus preferencias en cuanto a su estilo musical. A mí me gusta Placebo y Coldplay, a el le gusta el hip hop”, aclara el amistoso Bill. Le lleva una hora diaria y un bote de laca para el pelo débil mantener su espléndido peinado gótico.
Tom, por otro lado, lleva rastas medio despeinadas, su infalible gorra de béisbol (en LA eligió una de The Dodgers), dos camisetas superpuestas y tres tallas más grandes y pantalones que son anchos por las caderas. “Me encanta el hip hop alemán, que es como el inglés solo que cantado en alemán”, advierte el guitarrista. El batería, Gustav Schafer (19), con pantalones blancos durante el show, solo abrió la boca para aclarar que le gusta Metallica y que sabe que el fútbol de Argentina “es impresionante”. “Tenemos un pariente por allí, una anciana que vive en una granja o algo así y que tiene caballos salvajes”, dicen los gemelos Kaulitz al unísono. Ellos piensan que podrán viajar a Sur América pronto. Sólo hace falta que su base de fans crezca lo suficiente, como está pasando en el resto del mundo: han vendido mas de 3 millones de copias y son el fenómeno alemán más grande exportado en los últimos 20 años. “No sé si somos una especie de heroes en Alemania, pero tenemos mucho éxito por allí. Claro que hace tres años nadie nos conocía, actuábamos para 50 personas” reconocen. La banda formada en 2001, ha sacado 2 álbums en Alemania y más tarde Scream (2007), el primer álbum en inglés. El público del Avalon tarareaban Monsoon, Scream, Ready Set Go y Rescue Me, y eso es algo que ha dejado de sorprenderles. El inglés de Bill es el más flojo de los cuatro pero eso no le frena para ser el cantante. “Empecé a escribir canciones con 7 años, ayudado de un teclado de esos que apretas un botón y hace el sonido de un bajo y de la batería. La verdad es que yo siempre era vago cuando se trataba de aprender a tocar un instrumento. Pero le mostré a Tom la canción, y el compondría la música con su guitarra.” “Empezamos a tocar en público desde que éramos pequeños, y cuando teníamos 10 años, Georg y Gustav vinieron a vernos y ahí fue cuando se formó la banda”, dice Tom. “Es sólo que vosotros sonabais increíbles” les halaga Georg.
TRADUCCIÓN DEL ESPISODIO 36!!!!!!!!!
EPISDODIO 36
LA FIESTA PRIVADA DE BILL EN GINEBRA
Ensayo antes del show…
____________________________________________________________________
Entrevista telefónica con Argentina!
Tom: Hola!
Bill: Hola! (EN ESPAÑOOOOOOOOL!!! ^^)
Desde muy pronto en nuestras vidas sabíamos q qriamos dedicarnos a la música para siempre. Tom y yo empezamos cuando teníamos 7 años e incluso desde entonces estábamos seguros de que queríamos hacerlo x el resto de nuestra vida!
(El del teléfono traduce lo que ha dicho Bill, el se queda con cara rara, ya os enseñaré yo español ya... xD)
Entrevistador: Scream es vuestro álbum debut internacional en inglés. Cuáles son vuestros planes futuros – continuar haciendo canciones en inglés o en alemán?
Bill: definitivamente queremos continuar con ambos idiomas. Primero, empecé con canciones en alemán que es mi lengua natal – grabamos las canciones en alemán y luego traducimos palabra por palabra al inglés, como hicimos con el álbum SCREAM. Durante nuestro concierto en U.S yo incluso canté algunas canciones en alemán porque las fans las pedían…eso nos hace felices ;-)
(Bill se mea de la risa oyéndole hablar en español)
Bill: (susurra a la cámara) soy adivino! ;-) La próxima pregunta será sobre MySpace!
Bill: siempre intentamos tener nuestras sitios online actualizados, no importa de que país sea una fan, nosotros queremos llevarlas a todas con nosotros en nuestro viaje! Es importante para nosotros saber qué quieren nuestras fans y estamos intentando hacer las cosas que nos piden por la web tan bien como podemos. Al final todo lo que hacemos es por nuestras fans y realmente queremos q les guste lo que hacemos!
Entrevistador: muchas gracias!!
TH: bye bye!!
____________________________________________________________________
OK, AHORA, ES EL MOMENTO DE LA FIESTA… ;-)
Bill: Qué empiece la música!
Vamos, bailad!!
Bill: puaj! Toda esta comida dulce! Necesitais comer sanos espárragos… pero solo os gustarán cuando seais adultos. (que monooo ^^)
Bill: Tom, necesitas bailar!
Hey, este es el club de Bill hoy – no puedes estar aquí, solo es para gente VIP xD
Bill: espera, mira esta alucinante canción dance…(me encantan las caritas que pone de enano jeje)
Tom: solo quisiera tener un 5% de la energía de Bill, solo un 5% Bill…
Bill: cállate y refréscate – sólo estás nervioso por el show de esta noche.
Bill: ¿estás conmigo? Ok, la fiesta buena empieza ahora.
Bill: la hora de discoteca se ha acabado. ¡Bailar solo no mola!
Espera un segundo, tengo que cambiarme para el show.
LA PRÓXIMA SEMANA EN TOKIO HOTEL TV
ROCKEANDO EN WERCHTER (NL)!!!
Simplemente esta foto me mató y la cuelgo xD
VOTAAAAAAAAAAAAAR!!!
http://www.tgcom.mediaset.it/fotosondaggio/fotosondaggio401.shtml
Momento recuerdo xD ^o^
Katrine 14 años.
¿No se os hace raro saber que los posters de vosotros forran las habitaciones de las chicas y qué ellas los besan?
Tom: Querida Kathrin… (Nb: Tom hace un juego de palabras que sólo los alemanes comprenden y encuentran raro, por lo que Georg explota de risa…)
Tom: sí, lo encuentro guay. No habría imaginado jamás salir en un póster de las revistas y pienso que está bien que la gente como tú, por ejemplo, los pegue en la pared. Y si los besa, es muy honroso.
Bill: Tom también besa sus propios posters, y los pone todos en la pared.
Tom: ¡Los míos sí los míos! Pero solamente los míos…
Meri 17 años.
¿Vosotros os imagináis haciendo todavía música a los 60 años, como los Rolling Stones?
Gustav: ¿con ellos? bien…yo no lo haría por…
Bill: ¿a los 60 años?
Tom: ¿60 años? Hem… ¿cuándo tengamos 60 años o dentro de 60 años?
Georg: Habrá una gran diferencia en nuestro caso.
Tom: pienso que cada uno de nosotros continuará haciendo música después de mucho tiempo. Puede ser que a los 60 años no haya éxito pero haremos simplemente la música todos juntos. O cada uno de nosotros hará la música solo. Bien no podemos saber si estaremos juntos para siempre pero yo no me lo puedo imaginar personalmente.
Bill: Yo pienso eso también…bueno si alguien me garantizara que estaríamos juntos siempre yo no sabría como llegar pero haremos música durante todavía mucho tiempo.
Sophie, 16 años.
¿Qué hacéis en vuestro tiempo libre, a parte e la música?
Georg: ¡Montar en poni!
Tom: hey, pero todavía…
Gustav: Es el poni el que te monta a ti.
Tom: Georg hace que los ponis le monten…y…(si canvia de tema como si nada y encima, menudo tema xD) De hecho utilizamos nuestro tiempo libre para la música, utilizamos tiempo libre para buscar música y ensayamos juntos.
Bill: Yo pienso que cuando hacemos otra cosa, nos es diferente a lo que hace la gente de nuestra edad. Nos encontramos con nuestros amigos, salimos…las cosas normales…realmente molestas.
Mara, 16 años.
¿Habéis perdido vuestra vida pasada?
Tom: Bien, nuestra vida no ha cambiado tanto. Salvo que somos conocidos y podemos tocar delante de mucha gente. Y cuando estamos en casa, quedamos con los amigos, como Bill a dicho, o vamos a las fiestas. Peor bueno, podemos ir a las mejores fiestas.
Georg: A veces las fiestas son muy nulas.
Tom: Sí también hay fiestas terribles.
Bill: Peor no ha cambiado mucho, pero no me veo volviendo a atrás, porque quiero seguir. Puedo ver las cosas que hemos hecho cuando estábamos a punto de comenzar y cuando pienso en volver a atrás yo pienso que todo se va parar. Pero no pienso que llegará todo bien, creo que continuaremos haciendo música.
Mareike, 14 años.
¿Haréis una gran gira este año?
Bill: Y bien estamos muy contentos de la gira, ahora, los tickets se han vendido rápidamente.
Tom: ¡Es total!
Bill: ¡Es guay! Ciertas salas so grandes y nosotros tocaremos uno o dos veces en ellas.
Tom: No, ella dice si vamos a tocar más conciertos.
Bill: No, no, ella dice si las salas son muy grandes.
(Más conciertos)
Bill: Oh más conciertos… bien haremos una gran gira, pero solamente el año que viene, y también tocaremos en festivales, entonces no será sólo en los conciertos, pero será ciertamente lo mejor que haremos este año.
Svenja, 22 años.
¿Si alguien os ofreciera un millón de euros por dejar de tocar, lo haríais?
Tom: pienso que conseguiría lo mismo tocando, porque cuando tú existes como grupo durante mucho tiempo puedes hacer el mismo o más dinero.
Georg: No, jamás…si no pudiera tocar en escena, ese sentimiento nos lo quitarían y…
Gustav: Es nuestra vida
Jasmin, 13 años.
¿Habláis por el Chat?
Georg: Hem...sí.
Tom: somos… ¿ha? ¿En qué chats?
Georg: Sí, en los chats erótico nuestros pseudo es “Gaylovers”…
Gustav: Yo chateo en el Club 81.
Tom: Hem, no, para mi, pienso personalmente que no uso Internet, pienso que es realmente guay, hem, mi mejor amigo por ejemplo, en fin, nuestro mejor amigo es un “fiera” de Internet, no veo que encuentra la gente cuando conocen todo Internet, pero no es para mí. Pero todos tenemos un ordenador, ya que podríamos leer nuestro e-mails pero…
Gustav: Yo tengo un portátil, Tom
Tom: ¿Un portátil? Sí… pero no el Chat, a alguno de nosotros le va…
Jamine, 15 años.
¿Pensáis que es duro encontrar el gran amor, y saber si puede ser serio?
Georg: Es una pregunta para Bill.
Bill: Hey, bien, pienso que es muy duro de aquí en adelante, porque tú no sabes naturalmente si la chica te habría hablado en una situación normal. Y depende de lo que veas. Si te dice “ok, ahora veo una relación seria, el verdadero amor” tú puedes llegar. Pero en nuestra situación puede ser una ventaja pero puede llegar a que la chica nos quiera porque salimos en las revistas o…
Tom: O pero yo tengo que decir que Georg y yo buscamos el gran amor.
Georg: A la búsqueda.
Tom: ¡Y quien busca, encuentra!
Patrick, 12 años.
¿Tenéis planes ya para un nuevo álbum o trabajáis todavía en recuperaros?
Tom: no puedo parar y he escrito una canción, que no llegará jamás. pienso que no iría lejos si no lo hiciera así, pienso que este tipo de cosas vienen cuando viajas. estamos mucho tiempo de viaje y las ideas de las canciones vienen, las ideas de los textos para Bill.
Bill: dejas venir a la inspiración, digo. Si fuésemos al estudio para el segundo álbum sin escribir las canciones, entonces no podría escribir nada rápidamente de ninguna manera. Viene con el tiempo, y como viajo mucho, vivo muchas experiencias, y en una oportunidad vienen muchas ideas. Entonces escribo todos los días, no podría pensar en el momento que salió el primer álbum que podríamos en dos semanas estar delante del segundo y comenzar a escribir. Viene solo.
Tom: Pero ya hay material para segundo álbum.
Bill: Sí.
Lena, 13 años.
¿Leéis las cartas de las fans?
Bill: Intento leer todas las posibles, pero es realmente duro, es muy raro para nosotros. Ciertas fans son decepcionadas muy pronto.
Tom: El contacto con las fans es muy importante para nosotros, intento personalmente mucho el contacto con ellas, de diferente forma…
Georg: Dentro de la habitación del hotel.
Tom: Sí, en los armarios también de las habitaciones del hotel…es una buena variante.
Bianca, 12 años.
¿Encontráis extraño veros en las revistas o en la televisión?
Georg: no veo nunca la tele…
Tom: A veces es mejor otros sitios…
Georg: Exactamente. Y la radio la encuentro extraña.
Tom: Sí, pero pienso que es siempre así. Cuando registras algo en tu portátil es siempre extraño y diferente entender tu propia voz…pero.
Bill: cuando grabo mi voz en el estudio parece siempre tan bien grabada.
DANKE NENITAAAS!!!
Esta foto la cuelgo simplemente para agradecer a las otras 2 administradoras todo lo que han hecho para que el blog esté tan bien como lo veis ahora y tenga este diseño tan único y genial, que se que les ha costado lo suyo y si no fuese por ellas, yo no tengo ni idea xD
Así que escogí esta foto porque creo que expresa muy bien la amistad, algo de lo que yo no me quiero deshacer nunca y ellos, os juro, que tampoco.
DANKE enanaaaas!!!
miércoles, 23 de julio de 2008
Bill y Tom celebran la luna llena
Votalos en otros paises!!
link--> http://www.hit40.cl/scripts/del40al1/index.php
i también votad a la MTV americana por Monsoon
link--> http://www.mtv.com/ontv/dyn/trl/TRLvoting.jhtml
martes, 22 de julio de 2008
perdonad por este lio!!!
Tercer Album =D
Tokio Hotel es un motivo de preocupacion para su publico, y puede que en un futuro se lancen marcas de rimmel o pelucas del grupo. se dice que Marilyn Manson ya ha encargado su CD de Tokio Hotel, y se dice tambien que el cantante tiene que aprender mucho de esta banda y su "Rock atitude" (actitud de rock)
A propósito, seria bueno que en el muso de Madame Tussaud mejorase un poco su seccion de cultura musical y quitase a Amy Winehouse, que no cuida de ninguna forma su estetica, y colocasen en su lugar a Bill. junto a Jimmy Hendrix!
Traducción revista Rosh: Emo o que?
Descargas de Mónaco, Modena y Ginebra
Modena - por Seipht -> http://66.102.9.104/translate_c?hl=es&sl=hr&tl=es&u=http://www.mediafire.com/%3Fsyewzjnmdzi&usg=ALkJrhhQm5yXgPjK83KwFnEPMr5WkNRWVQ
Modena - por Pat -> http://66.102.9.104/translate_c?hl=es&sl=hr&tl=es&u=http://www.mediafire.com/%3Flytn4nglwjx&usg=ALkJrhig0TbNHJ24o9yYhHca6_c4bnnJ4A
Ginebra - de Madián -> http://66.102.9.104/translate_c?hl=es&sl=hr&tl=es&u=http://www.mediafire.com/%3Fmtmtjzghfgh&usg=ALkJrhjjwbZbtiwDv6-3mId21WhZOY5Fww
Ginebra - por Linda DK -> http://66.102.9.104/translate_c?hl=es&sl=hr&tl=es&u=http://www.mediafire.com/%3Fx29xbdmkaod&usg=ALkJrhg2ASVH80KXVOZZgUQ5L5lxbK8d1A
Ginebra - por Kenza y Mirre -> http://66.102.9.104/translate_c?hl=es&sl=hr&tl=es&u=http://www.mediafire.com/%3F0ywddhaz9jn&usg=ALkJrhhtMTFr7Vm2EqikncDPGwSvaLvnEQ
Ginebra - por Stern -> http://www.mediafire.com/?mcmz2f5tvln
Descargaros el RIR de Lisboa =)
http://www.megaupload.com/?d=3AR4QDQE
Geh! Tokio Hotel (Rock In Rio - Lisboa)
http://uk.youtube.com/watch?v=pIyqY8YZCh4
Tokio Hotel - Break away (Rock in Rio Lisboa 2008 - HQ)
http://uk.youtube.com/watch?v=k1SiRX0Scno
Tokio Hotel - Scream - Live Rock in rio
http://uk.youtube.com/watch?v=liNOa9mKRy8
Tokio Hotel - Ready set, go - Live Rock in rio
http://uk.youtube.com/watch?v=RJm-QXDVHdI
Tokio Hotel - Raise your hands - Live Rock in rio
http://uk.youtube.com/watch?v=yQ0M7JvhO-A
Tokio Hotel Live in Rock in Rio Lisbon 2008 - "Monsoon"
http://uk.youtube.com/watch?v=BLmsyJFRBCQ
TOKIO HOTEL - Last Song Rock in Rio Lisbon - By Your Side
http://uk.youtube.com/watch?v=7BmBt8ESKGU